colette brackman et “je pars”